CAMBODGE                       AVRIL 2009
                               

          Bordé par la Thaïlande à l’Ouest, par le Laos au Nord et par le Vietnam à l’Est,
 le Cambodge se  situe au cœur de l’ex-Indochine.
         
Après trois décennies de guerre civile, la paix règne enfin dans cette contrée
 magnifique où je ne redoute plus de m’aventurer.
          Les cambodgiens ont réussi à garder le sourire, malgré des années de massacres
  et une vie quotidienne encore difficile et précaire pour la plupart d’entre eux.
          Même si, incontestablement, le pays a besoin des devises générées par le
  tourisme, j’ai été  accueillie avec un enthousiasme et une chaleur authentiques.
 
          Nul ne quitte cette contrée, magnifique mais encore instable, sans un sentiment 
   d’admiration et d’affection pour ses habitants.













  Parcours :
 *Bangkok   *Siem reap  *KampongThom
 *Kampong Cham    *Phnom Penh          
 *Battambang         *Bangkok

  Durée : 12 jours

  Particularités : en solo avec petit budget

  Hébergement : Guesthouse

  Transport : Bus

  
 


 






 BANGKOK
  
 
     
 Je rejoins Siem reap depuis Bangkok par le poste frontière terrestre ARANYAPRATHET / POIPET
 Ville frontalière Thailandaise (S-E): Aranyaprathet
 Ville frontalière Cambodgienne (N-O): Poipet

 C'est la première fois que j'arrive dans un pays par voie terrestre. 
 Je saute dans l'inconnu !

 Deux solutions pour y parvenir: train ou bus

 TRAIN :
 Gare HUA LUMPHONG à Bangkok. Trajet en 3ème classe uniquement. 14 arrêts.
 Pas confortable (peu de sièges ... !) selon certains avis
 Ticket:
48 bath

 Deux départs quotidiens Bangkok - Aranyaprathet
 Train n°275     DEPART:  5h55     ARRIVEE: 11H35
 Train n°279     DEPART: 13h05     ARRIVEE: 17h35

 Deux départs quotidiens Aranyaprathet - Bangkok
 Train n° 280    DEPART:   6h40    ARRIVEE: 12h05
 Train n°276     DEPART:  13h55    ARRIVEE: 19h55



 BUS:
 Gare routière MO CHIT au nord de Bangkok (Nothern and North Eastern bus terminal)

 - station MO CHIT  de la ligne BTS Sukhumvit (métro aérien)
 - station CHATUCHAK de la ligne MRT (métro souterrain)

 J'opte finalement pour cette solution. Je me voyais mal rester 6h debout dans un train !
 
 Le guichet pour Aranyaprathet ouvre dès 4h du matin.
 Il se situe à l'intérieur de la gare routière, en entrant, à droite.
 
 Pour être certaine d'avoir d'un ticket pour le 1er bus de la journée, j'arrive à 3h30.
 Une longue file d'attente serpente déjà entre les sièges !
 Au bout d'une demie-heure, je décroche un ticket pour le bus de 4h30, qui partira finalement à 5h15 !

 Ticket: 212 bath
 La compagnie offre une petite bouteille d'eau et un petit paquet de biscuit.
 Bus confortable MAIS clim et musique au maximum !




            
                                
ARANYAPRATHET / POIPET
   

 J'arrive dans une minuscule gare routière ouverte, perdue au milieu de nulle part
 Je l'imaginais beaucoup plus imposante vu le flux incessant de voyageurs pour cette destination.
 Il y a un magasin 7/11, à l'angle d'une rue.

 Prendre un three wheeler pour rejoindre le poste frontière en 10 min. 60 bath
 La route est une LONGUE ligne droite. Impossible de se perdre !


 Attention
 Certains chauffeurs peuvent s'arrêter en cours de route en tournant à droite vers un pseudo
 bureau d'immigration, afin que vous laissiez qq bath . . .
 Refusez et demandez qu'on vous dépose au VRAI poste frontière !



 
** Bureau d'immigration thailandais
 File d'attente à l'extérieur avec barrières pour séparer les thailandais des étrangers.
 Patientez dans la file "foreign " jusqu'à ce qu'un gardien vous autorise à pénétrer dans l'enceinte climatisée.
 Remplir et donner le volet "departure " à l'officier qui tamponnera la sortie du territoire dans votre 
 passeport.





 Pour rejoindre le coté cambodgien, il faut marcher plusieurs 
 mètres sur une route très poussiéreuse et entourée de casinos.
 De nombreux thailandais viennent jouer ici.
 (ces jeux sont interdits dans leur pays)





                                                  
 **
Bureau d'immigration cambodgien

 Petite pièce composée d'une table et de trois guichets.
 Remplir le formulaire d'arrivée et donner 2 photos avec le passeport.

 L'officier le rendra qq minutes plus tard avec un visa vert collé sur une  
 page entière.

 Le visa est délivré moyennant 20 $ ou 1 000 bath . . .  il est plus judicieux 
 de payer en $ !





  Malheureusement, Poipet est la première ville que je découvre en arrivant. 
  Cette ville frontalière sans charme pourrait décourager quiconque de poursuivre son voyage !

  Je change 40 $ pour 160 000 dans la rue. 
  soit 1$ = 4 000 riel
 



                  
                                                                
SIEM REAP
    
 

 Poipet - Sisophone (49 km): 1h30 en taxi collectif 15 000 r
 Sisophone - Siem Reap (103 km): 2h en pick up à l'arrière 10 000 r




 Hébergement : Dodo GH, 59 Psarkrom street, Viheachen village, 
                                             Svaydangkom commune SIEM REAP
                                             (855-12)312 829 resdodo@gmail.com
 
 *
A proximité du marché Psar Chas (old market)
 * Couple francophone adorable : Sarom et son épouse
Paniar
 * Chambre simple avec SDB privée, frigo et télévision avec TV5 monde 5$
 * GH calme, propre et sérieuse
 * Réservation possible pour ticket de bus
 * Location de vélo  1$/j
 * Nombreux commerces dans la rue: cyber café, change, épicerie, etc.
 * Sarom peut aider à organiser la visite du site d'Angkor (ancien guide) 
     
  
      Sarom   et   le chauffeur d'Angkor
 



 Angkor :
 * Pass pour 3 jours: 40$
 * Visite du site d'Angkor avec un three wheeler à la journée 
     réservé par la GH:
      - Petit tour 13$:
Angkor vat, Prasat kravan, Sras srang,  
                                 Banteay kdei, Ta prohm, Ta keo,   
                                 Thommanon, Chau say tevoda.
      - Grand tour 15$:
Pre rup, East Mebon, Ta som, Neak pean,
                                    Preah kan, Angkor thom, Phimenakas,  
                                    Baphuon, Bayon.
      - Extérieur 20$:
Banteay srey, Prasat lolei, Bakong, Preah ko.



  Vitrine touristique du pays, Angkor est un véritable joyau et l’une des grandes merveilles du monde.
  Les temples d'Angkor sont la véritable âme du royaume. Tous les khmers y viennent en pélerinage et les 
  touristes se pressent pour admirer leur sompteuse beauté.
  Les temples, édifiés entre le IXe et le XIVe siècle, constituaient le centre culturel du Sud-est asiatique.
  Aucun autre site historique du S-E asiatique ne peut rivaliser avec la splendeur des ruines d'Angkor.
  
  Ces 3 jours de visite m'ont provoqué un émerveillement indescriptible !



 Adresses :
 

 *
Supermarché LUCKYMAIL au nord de Sivatha blvd. Grande diversité de produits avec prix raisonnables.
   Possibilité de régler en baths, la monnaie sera rendu en $ ou riel.


 *
Bar/restaurant/ salon THE BLUE PUMPKIN.             
           Pi Tnou street      (proche du Psar chas).
    Succulentes pâtisseries-viennoiseries françaises pour 0,5 - 2$ !  
    (chausson, croissant, pain aux raisins, éclair, pain complet etc.).
   
     A partir de 20h: -50%

   Immense canapé de plusieurs mètres pour savourer tranquillement
 les repas et les glaces dans une ambiance lounge.



 *
Cyber café  au nord de Sivatha blvd. Proche du Luckymail.
   Grande salle avec 1 étage. Prix raisonnables.



 Tarifs:
 bouteille d’eau: 2 000 r      petit pain : 500 r          Soupe de poisson avec riz (petit dej): 2 000 r
 Coupe de cheveux: 2$         Internet:
2 000 r





       

                            KAMPONG THOM



 Siem reap- Kampong thom (151 km): 2h30 en bus.
 Companie Neak Krorhorm travel & tours transport
 Ticket: 6$  acheté par l'intermediaire de la GH de Siem reap

 A Siem reap, une navette gratuite de la compagnie vient chercher les passagers devant leur GH pour les 
 déposer devant  leur bus à la gare routière.



  
Hébergement : Arunras GH. National road, 46 sereipheap blvd. KAMPONG THOM 
                                012 865 935              092 316 070   
  *Accès par un discret escalier abrupte proche de l’ Arunras Hôtel
     Ne pas confondre l'hôtel et la GH. Chambres et prix totalement différents !
  *Nombreuses chambres pour toutes les bourses.
  *Chambre simple avec SDB privée et télévision 5$
 

 Bâtiment jaune: Hôtel   
                                                   Bâtiment blanc à droite: Guesthouse
                                                                 

 Visite:
 
 L'unique intérêt de cette ville est le superbe site préangkorien
  de Sambo Prei Kuh situé à 37km.
  
  A/R en 2H avec three wheeler partagé avec un couple: 10$
  Ticket: 3$

    
            ATTENTION :
     route TRES poussiéreuse !

                                          

  
                                                            








           
                                                 KAMPONG CHAM 
    

 
 
 Kampong Thom – Kampong Cham (139 km) : 2 h en bus. 
 Compagnie G.S.T express bus 
 
Ticket: 6$  acheté la veille en face de la GH dans un restaurant de rue.
 Horaires et tarifs affichés sur un grand tableau blanc







 Hébergement :  Mékong hôtel. Ph preah bat sihanouk. 941536 .
 * Hôtel au bord du Mékong
 * Nombreuses chambres dans cet IMMENSE hôtel. . . vide !
 * Chambre simple avec SDB privée et télévision TV5 monde 6$

 Visite :
 * Ville agréable mais l’office de tourisme, éloigné du centre ville, est
    quasi inexistant !
  Lorsque j'ai poussé la porte, j'ai découvert le directeur et l'employé  
  jouant au badminton en plein milieu de la pièce . . . !





              
                                                   PHNOM PENH
 


 Kampong Cham – Phnom Penh (120 km): 3 h en bus. 
 Compagnie Phnom Penhsorya transport company 
 Ticket: 5$
  Arrivée gare routière du Phsar Thom Thmei.




 Hébergement : Okay GH  258 S/K Chaktomuk, 
                              Khan Daun Penh, PHNOM PENH 
     (dans petite ruelle, en face de l’hôtel  Cambodiana)
 
 * Nombreuses chambres. LE repère des routards avec
    des petits prix et plusieurs services.
 * Chambre simple avec SDB privée et télévision TV5 
    monde  8$
 * location de vélo à la journée : 2,5$, caution de 30$

 * ambiance très conviviale : film tout les soirs, service de 
  laverie, transport, restaurant, etc.

 * Cybercafé sur le trottoir d’en face 3 500 r/h

 * supermarché PENCIL en sortant à droite.

 



 Visite :

   

*
Marché Phsar thom Thmei  






 * National museum
           
  Les photos sont interdites à l’intérieur, sauf si vous laissez qq $ . . . !
  Le musée se compose de quatre salles ouvertes sur
  un agréable patio fleuri
  
  ticket: 3$



* Le palais royal et la pagode d'argent 
    
sont également des lieux hautement touristiques.
  Pour diverses raisons, je n'ai pas visité ce site

   




 * A ne pas manquer: Toul Sleng Genocide museum.




     

 
 En 1975, le lycée Tuol Svay Prey fut transformé par Polpot en centre de détention et de torture : le S21 .

  La visite de Tuol sleng est profondément bouleversante. 
  Les murs couverts d’innombrables portraits en noir et blanc d’hommes, de femmes et d’enfants  
  témoignent des atrocités commises par les Khmers rouges.

 J’ai visité ce lieu lors d’un orage, plongeant les salles mal éclairées dans une atmosphère glaciale !

 Je n'ai pas souhaité photographier ce lieu si poignant.
 
  ticket: 2$



 Adresses :

 *
Clinique vétérinaire française : AGROVET 26 rue 294 PHNOM PENH 023 216 323 012 779 673

   
 
 




 * HAPPY PAINTING GALLERY. FCC PHNOM PENH
               023 221 732         023 221 732 http://www.happypainting.net/

                                          





 * Salon de massage PHNOM PENH MASSAGE 
 
            
 6 street 144 PHNOM PENH  012 510 314     023 998 990 

     Quelle détente . . . après une journée passée à arpenter les rues 
 de cette vaste capitale !

 Service chaleureux et professionnel.
 J'ai pris l'option OIL BODY MASSAGE.
 
 La masseuse nettoie préalablement les pieds au RDC avec délicatesse
 et prête une paire de tong.

 L'oil body massage se fait dans une petite piéce à l'étage.

 
 J'en suis ressorti détendue et relaxée !






* La poste principale

 
 Elle se situe dans un joli bâtiment, à l’est du vat Phnom

 Un point philatélie vend également
 des lots de 10 cartes postales pour 1$ 

 6 timbres pour la France : 2 800 r 
 

 

 


 Des minis guides gratuits sont à disposition dans la plupart des restaurants et GH. 
 Précieux renseignements sur les hôtels, GH, restaurants, bars, musées, etc.
 Il y a notamment une édition pour Siem reap.                        
                                                    

                          
 
                  
 

 
                   
                                                            BATTAMBANG
 



 Phnom Penh – Battambang (293 km): 5h en bus
 Compagnie G.S.T express 
 Ticket: 4$ 
 Hébergement :: GH Chez Sam, 4, group 1, Phum Nomgreab, village Khum prek Preachdeach. Battambang
 Chambre simple : 8$, petit déjeuner 2$

       


 Sam, un francais d'origine cambodgienne, a transformé la maison de sa grand-mère en maison d'hôte.
                
 Il se fera une joie de vous faire découvrir sa région natale !


  Visite :

 *mémorial (ossuaire) du passé khmer rouge
 avec de surprenantes sculptures . . . de scènes de tortures  en bas de l'édifice !

 *ONG Phare ponleu Selpak :
 éducation et ateliers artistiques pour enfants (cirque, théâtre, musique,etc)
 
                           
 









        http://www.phareps.org/ 












 * Diverses visites dans des fabriques artisanales.

  

 

Lots de bâtons d'encens




 

 
                    
                    Le KROLANN 
Tubes de Bambous renfermant un délicieux
    mélange de riz, sucre, noix de coco et haricot rouge  !

    dessert pour qq riels et typique du pays






         



              
                               BANGKOK
     
 Battambang-Poipet / Aranyaprathet (117 km) : 2h en taxi collectif 5$


 Je quitte Battambang avec ce taxi qui récupère au fur et à
  des voyageurs . . .  nous sommes au total 8 ! :

  - un couple avec leur enfant à l'arrière
  - un couple sur LE siège passager
  - le conducteur et une femme sur LE siège du conducteur
  - je suis à l'arrière  !

 Vous comprenez mieux le terme " taxi collectif " !





    ** POIPET **
 Bureau d’immigration cambodgien
 Remplir la déclaration de sortie du territoire. Coup de tampon dans le passeport.

 Rejoindre le coté thailandais par la même route poussiéreuse qu'à l'arrivée.


 
Bureau d'immigration thailandais
 Remplir la déclaration d'arrivée sur le territoire, l'officier agrafera celle du départ dans le passeport.



   ** ARANYAPRATHET **
 Prendre un three wheelers pour rejoindre la gare routière d'Aranyaprathet 60 bath
 Demander au chauffeur de vous déposer devant le guichet des bus pour Bangkok.
 
 Horaires des bus pour Bangkok (Mo chit): 6h30   10h30   13h   13h30   15h
 Ticket: 207 bath pour 4h30 de trajet.


 Pour info :
 - J'ai quitté Battambang à 7h pour arriver à Poipet à 9h.
 - Après les formalités administratives, je suis arrivée à la gare routière d'Aranyaprathet à 10h.
 - J'ai pris le bus de 10h30 pour arriver à 15h à Bangkok.
   
 30 bath
 pour le trajet gare routière - Station BTS  Mo chit(en moto taxi) 
 
 





Voici quelques photos diverses :


Bus Siem reap -----> Kampong tom
 
                                                
Les cigarettes Alain delon ! ! !              Station essence à Phnom Penh!
 


  

 




 













 

 


Création site (aide) | Faire-part | Soudure | Cartes virtuelles | A visiter | Forum Soudure | voeux | Infos légales